莉迪亚和曼纽尔是一对新婚夫妇，他们的家人互相只见过一次面。如今双方的家人再次相聚，庆祝母亲节。但家族里有一个秘密，一旦泄露，将导致天塌地陷。埃斯梅拉达和罗莎必须相互配合，度过这个不详之日。二人将会意识到，也许捅破天反而会是更好的选择。...

故事开始于戈梅拉岛上的一片森林之中，在这里，一具年轻男子的尸体被发现了，之后，一名嫌疑犯遭到了逮捕，但因为缺乏关键性的证据，最终，这名嫌犯获得了无罪判决，这桩案件也就此成为了悬案。　　一晃眼3年过去，当这起悲剧逐渐被众人埋没在记忆的灰尘之下时，调查局检察官贝维拉卡（基姆·古铁雷斯 Quim Gutiérrez 饰）和他的助手查莫洛（奥拉·加里多 Aura Garrido 饰）突然被派往戈梅拉岛，重...

1908年圣诞节是墨西拿（Messina），地中海最富裕的商人城市之一。彼得（Peter）是一个富有的英国家庭的13岁儿子，因对儿童，动物和仆人的残酷而臭名昭著。一天晚上，他被伏击，并在该市哥特式公墓的地下棺材中醒来，被埋葬以报复一名仆人男孩从其母亲的屋子中对他的残酷对待。当一场强烈的地震将墨西拿夷为平地时，彼得被困住了，他的下落被遗忘了。直到一个世纪之后，一位英国考古学家和他的女儿才到达这座城市...

墨西哥青年人帮派“拉马拉”手段凶残，占据着每天运送大量偷渡客的火车站。作为帮派份子，卡斯帕在执行任务期间却外出约会，并冒着被视为叛徒的危险隐瞒自己恋爱的事实，但女友仍在卡斯帕受处罚的聚会上出现，并被首领里马尔戈误杀。洪都拉斯少女塞拉长年在美国的父亲终于出现，为了能和亲人团聚，父女登上了偷渡的火车，火车路经拉马拉势力范围时，里马尔戈同帕斯卡攀车打劫，为救塞拉，帕斯卡将里马尔戈砍落车下。塞拉与帕斯卡萌...