杜奇一家因為樂透一夜致富，從此過著隨心所欲的日子。父親傑夫整天賦閒在家；母親凱西眼中只有三個孩子；大哥威飛幻想成為饒舌歌手；大姊史黛芬妮滿腦子想成名；奶奶蘇西更是個酗酒悍婦…么子唐納似乎是全家人中最「正常」的一個。某天，到美國遊學的唐納為了贏得名媛珍妮佛的芳心，謊稱杜奇家是品味高尚的法國菁英。同時杜奇一家決定閃電訪美，給么子一個生日驚喜。一個簡單的謊，一個沒有極限的瘋水世家，即將引發轟動比佛利山莊...

Richard, Gilles et Philippe sont amis depuis près de cinquante ans. Le temps d’un été, ils embarquent avec leurs compagnes sur un magnifique voilier pour une croisière vers la Corse. Mais la cohabitat...