埃里吉奥（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是一个非常大男子主义的人，在和妻子苏珊娜（薇洛妮卡·恩切圭 Verónica Echegui 饰）的日常相处过程中，他事事都要说了算，处处都要高苏珊娜一头，随着时间的推移，一再忍让的苏珊娜终于决定反击，她的方式是毫无预兆一声不响的离家出走了。
实际上，埃里吉奥是非常的爱自己的妻子的，只是他的性格令他不知道该如何表达自己...
维多利亚（莱阿·科斯塔 Laia Costa 饰）是一个刚刚来到柏林的西班牙少女，某日，她在街上闲逛，邂逅了名叫索恩（弗雷德里克·劳 Frederick Lau 饰）的男孩。索恩的放荡不羁很快就吸引了维多利亚的注意，让她对他平添了一份好感。之后，维多利亚又见到了索恩的三个好友博克斯（弗兰茨·罗戈夫斯基 Franz Rogowski 饰）、布林克（布拉克·伊依特 Burak Yigit 饰）和弗斯（...
Hugo Llor, a 12-year-old boy who spends most of his time on the streets. His day is also spent in the shipyards and his dream is to become a shipbuilding craftsman, although his fate is uncertain. Hug...