Mike and Eddie manage to track down the villain responsible for the death of Katie to exact their revenge, but all does not go according to plan in Rio against the backdrop of the World Cup....
孤儿西蒙（方·基默 Val Kilmer 饰）幼时生活在教会孤儿院中，那里留给他的，除了施洗者约翰的新名字与严苛的惩罚以外，还有撬门开锁的能力。多年以后，西蒙已经是著名的大盗，他计划筹措5000万之后洗手不干，享受人生。西蒙受命远赴莫斯科，盗取了政党领袖兼石油寡头伊万（拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija 饰）的芯片，自此与伊万父子“结缘”。西蒙为高额报酬再度接受任务，而这次的雇主居然...
皮埃尔（皮埃尔·里夏尔-威尔姆 Pierre Richard-Willm 饰）出生于一个富裕的家庭之中，养成了花钱大手大脚的坏毛病。当他的家人们发现，皮埃尔一直都在背地里偷窃家族财产后，他遭到了家族的驱逐。不仅如此，但皮埃尔深爱的女友发现自己的男友不再像以前那样豪爽和富有之后，这个现实的女人抛弃了皮埃尔。
人生遭遇了重大变故和挫折的皮埃尔决定离开伤心地前往摩洛哥，在那里的一间小酒馆中，皮埃尔...