百米冠军吴添翼（李昀锐 饰）为解开无法战胜老飞人郝超越（郑恺 饰）的心结而返乡，不料郝超越早已沉沦，逃避最爱的跑步事业，更处心积虑利用吴添翼谋利。师兄弟二人的较量从回忆中的跑道延伸进现实生活，历经误会和冲突，最终冰释前嫌并互相治愈······...

28岁的中国女孩于娜娜收到了一封来自日本的奇怪邮件——青年总裁合田武志，因未婚妻三年前意外身亡，长久无法从阴影中走出来偶然通过社交软件看到了于娜娜，竟然和自己已故未婚妻长相相同。对亡妻的思念令他想要见这个女孩一面。所以邀请娜娜来日本，并承诺给她一栋旅馆作为酬劳……生活不如意的于娜娜来到了这座日本传统的温泉小镇由布市，刚入住旅馆泡温泉的她就遭遇一场惊吓，被一神秘男子英雄救美，却不知他就是邀请自己来到...